הייתי מוכנה לתת כסף כדי לדעת מה מטראצי אמר לזידאן (אבל אני מניחה שמחר זה יתפרסם בכל מקום, אז אני אתאפק).

גם כן, המטראצי הזה. גועל נפש. (הכל היה נמנע אם הם היו מפסידים כפי שהיו צריכים להפסיד בחצי).

***

אני מרגישה צורך להביא את התירוץ המלא של מטראצי. זה פשוט כל כך מפגר ומעורר רחמים שקשה להאמין:

"What's sure is that I never called him a terrorist: I am not cultured and I don't even know what an Islamic terrorist is. My sole terrorist is her…," he added, pointing at his sleeping 10-month-old daughter… "I certainly did not talk about Zidane's mother. For me, mothers are sacred".

(אני שמעתי שהוא אמר משהו על אחותו. כנראה שאחיות זה לא משהו קדוש במיוחד)

מוגש באדיבות המגיב המתמיד ק.ה רומינגה, שהביא גם את הלינק לסקירה כללית של תולדות הנגיחה, שמגיע לה מקום של כבוד.

***

ועוד תוספת אובססיבית (טוב, נו, לפחות אני עושה את זה רק בשעות הפנאי…): שני קוראי שפתיים בלתי קשורים, אחד של ה"טיימס" (הבריטי) ואחד של "דיילי מייל", הגיעו כל אחד בנפרד לאותה מסקנה: מטראצי קרא לזידאן "בן של זונה טרוריסטית". לא יודע מה זה טרוריסט, אמהות זה דבר קדוש, בלה בלה בלה.

***

ואחרון בנושא (התחלתי להתעייף מהאובססיה הזאת. נראה לי שבקרוב נחזור למקורית): טור נחמד של איזה אחד מאיזה עיתון, שמציע את תמליל השיחה באדיבות קוראת השפתיים החירשת של הטיימס הלונדוני, ואת הרעיון הנחמד שאולי יקחו לאיטליה את הגביע (אם כי גם הוא מודה שזה remote possibility).

וזה ממש ממש מצחיק: Zidane headbutt outrage: new video evidence.

***

אה, ומרוב הטראומה, כמעט ושכחתי: למה, קלינסמן, למה?? 

(ולגרמנים: אמרו חכמים – אין אדם שאין לו מחיר).