הייתי מוכנה לתת כסף כדי לדעת מה מטראצי אמר לזידאן (אבל אני מניחה שמחר זה יתפרסם בכל מקום, אז אני אתאפק).
גם כן, המטראצי הזה. גועל נפש. (הכל היה נמנע אם הם היו מפסידים כפי שהיו צריכים להפסיד בחצי).
***
אני מרגישה צורך להביא את התירוץ המלא של מטראצי. זה פשוט כל כך מפגר ומעורר רחמים שקשה להאמין:
"What's sure is that I never called him a terrorist: I am not cultured and I don't even know what an Islamic terrorist is. My sole terrorist is her…," he added, pointing at his sleeping 10-month-old daughter… "I certainly did not talk about Zidane's mother. For me, mothers are sacred".
(אני שמעתי שהוא אמר משהו על אחותו. כנראה שאחיות זה לא משהו קדוש במיוחד)
מוגש באדיבות המגיב המתמיד ק.ה רומינגה, שהביא גם את הלינק לסקירה כללית של תולדות הנגיחה, שמגיע לה מקום של כבוד.
***
ועוד תוספת אובססיבית (טוב, נו, לפחות אני עושה את זה רק בשעות הפנאי…): שני קוראי שפתיים בלתי קשורים, אחד של ה"טיימס" (הבריטי) ואחד של "דיילי מייל", הגיעו כל אחד בנפרד לאותה מסקנה: מטראצי קרא לזידאן "בן של זונה טרוריסטית". לא יודע מה זה טרוריסט, אמהות זה דבר קדוש, בלה בלה בלה.
***
ואחרון בנושא (התחלתי להתעייף מהאובססיה הזאת. נראה לי שבקרוב נחזור למקורית): טור נחמד של איזה אחד מאיזה עיתון, שמציע את תמליל השיחה באדיבות קוראת השפתיים החירשת של הטיימס הלונדוני, ואת הרעיון הנחמד שאולי יקחו לאיטליה את הגביע (אם כי גם הוא מודה שזה remote possibility).
וזה ממש ממש מצחיק: Zidane headbutt outrage: new video evidence.
***
אה, ומרוב הטראומה, כמעט ושכחתי: למה, קלינסמן, למה??
(ולגרמנים: אמרו חכמים – אין אדם שאין לו מחיר).
למעשה, הוא אמר לו "אמא שלך הייתה זונה של מחבלים עם דם על הידיים".
את רצינית, אני מניח?
וידאו מצמרר בהרבה אפשר היה לעשות על זידאן.
ההבדל הוא שזידאן עושה את רוב הפאולים בכוונה.
והבדל נוסף הוא שלזידאן מוציאים צהוב רק כשכבר מגיע לו אדום. היה רגע במשחק נגד פורטוגל שזידאן התחזה ונפל כאילו נעשה עליו פאול, עבירה שעליה חוטפים צהוב שכמובן לא הוצא נגדו. כמה רגעים אחרי זה – אולי מייד בהתקפה הבאה – שחקן של פורטוגל נפל ברחבה הצרפתית – וחטף צהוב.
העבירות שמראים בוידאו לא נעשו ברובן בכוונה.
ועריכה היא מילת מפתח באמנות הקולנוע והטלויזיה – הכל תלוי במה חותכים החוצה ומה משאירים ובאיזה סדר.
עכשיו כולם מחפשים מה מטראצי אמר לו, כדי להבין את ההגיון שמאחורי המעשה של זידאן. זה נחמד, אבל הרבה מעשים שעושים בני אדם, ואפילו כדורגלני צמרת, נעשים בלי הרבה מחשבה.
אגב, גם בערוץ 10 כו-לם שאלו היום מה מטארצי אמר לזידאן. זה היה משעשע ביותר.
forza italia!
arabi fuori!
According to the French newspaper L’Equipe, the Italian goaded the Algerian-French Zidane by calling him "a terrorist".
Other reports have claimed that the former Everton defender told the Les Bleus skipper that he should "play for your own country".
ספקולציות, ספקולציות. טוב, הסוכן אמר שזידאן כנראה יואיל בטובו להגיד משהו על זה בימים הקרובים.
כנראה שנצטרך לשלם. חתולים רבים מתים מסקרנות בשניות אלו ממש.
אה, ובקשר לבוז לקנצלרית – אני ממש לא יודע מה הסיבה, אבל יהיה מוגזם לשער שהתבלבלו בינה לבין כריסטיאנו רונאלדו?
הוא אמר שאמא שלו מרוקאית